觸動心弦之各自遠颺BY 中孝 介

 zoom+

 

 

 

 

中孝 介(Kousuke Atari)

島國歌姬元千歲同門師弟
被日本媒體譽為『地球上最溫柔的歌聲』首張出道單曲!

來自日本島歌之鄉–奄美大島的中孝介
今年25歲,中學時期便自學島歌唱腔。

尚在琉球大學社會人類學系進修時,就以優異的歌聲
獲得2000 年的奄美民謠大賞新人獎!
同年,更獲得了日本民謠協會的奄美連合大會總冠軍!
中孝介以其堅強的實力,連續在非主流唱片公司獨立發行了4張CD作品。
2005年,中孝介的獲得了非主流排行榜第5名的佳績
目前也以奄美大島為中心,致力於其音樂活動! 

 

但是我要說的不是這張專輯,而是…

 

 

 

 

 

各自遠颺 這支單歌,背後關於"我 的故事🙄

 

» 就在06 年這張專輯剛發行時
我也剛好因緣際會之下被推薦至一會員型態的封閉型論壇

遊戲規則是新進會員得到報到版自我介紹

那時,認識了一位讓我有再度燃起想"戀愛 慾望的會員 (底下稱"他)

» 他,有推薦中孝介的觸動心弦這張專輯
好奇心使然之下,我收下了這張專輯
當時我原本很少接觸東洋流行歌的
就在回文的往來之間,加深了他和我之間的印象與好感
於是相約以Skype 相互介紹進而相識至今

輾轉兩三年間,他和我有見過一次面唱過KTV😳

» 08 年以前的他和我,總是讓我們相互找不到很多的時間來Skype
有因為一次的誤會而暗自分手 (沒明說)
卻因為另一個論壇又相遇 (命運啊!!…😕 )

» 就在08 年的農曆年大年初一晚上
他和我又用Skype 聊天許久
初二早上,我進論壇後赫然發現他送我的禮物» 他的相片一小張 ^^"
又因為文字的拿捏,他和我又發生誤會了

就這樣一路吵吵鬧鬧、也有想念、也有歡笑的
維持天天視訊達七八個月之久…

 

» 現在,只通手機 (他撥給我,因為他不告訴我手機號碼)
幾乎不用視訊了,因為他不喜歡我"側錄 他😦

» 08 年的海角七號,炒熱了"中孝 介及各自遠颺
也攪動了我的思緒,所以才想將這段記憶翻出來…

 
說多了,來聽聽這首有我許多記憶的"各自遠颺

 

 

»  lyrics

 

そよ風(かぜ)が告()げる春(はる)の訪(おとず)
(さ)き乱(みだ)れる花(はな)の香(かお)りに遠(とお)い君(きみ)を想(おも)

 

(はる)の陽(ひ)に見守(みまも)られて花(はな)が咲(さ)くように
いつかは希望(きぼう)の陽(ひ)が照(て)らすでしょう
それぞれにそれぞれの決(き)めた道(みち)を歩(ある)
いつの日(ひ)か微笑(ほほえ)んで
また逢(あ)えるその時(とき)まで
黄昏(たそがれ)が告(つ)げる秋(あき)の訪(おとず)
(うつ)り行(い)く紅(べに)の空(そら)に遠(とお)い日々(ひび)を想(おも)
(あき)の陽(ひ)に見守(みまも)られて実(みの)り成(な)るように
いつかは君(きみ)の夢(ゆめ)も叶(かな)うでしょう
それぞれにそれぞれの決(き)めた道(みち)を歩(ある)
いつの日(ひ)か微笑(ほほえ)んで
また逢(あ)えるその時(とき)まで
あの日(ひ)(か)わした約束(やくそく) (ぼく)らが描(えが)いてた
未来(みらい)はどんな色(いろ)に染(そ)まるのでしょう
それぞれにそれぞれの決(き)めた道(みち)を歩(ある)
いつの日(ひ)か微笑(ほほえ)んで
また逢(あ)えるその時(とき)まで
(き)めた道(みち)を歩(ある)
いつの日(ひ)か微笑(ほほえ)んで
また逢(あ)えるその時(とき)まで

 

 

[audio:http://ltyuhq.blu.livefilestore.com/y1poBDAFt6lJ7XlTv2iipXpVTS29ZxmtpvucomWPDALbUXGgKZt9oAYikSRct2HiNFiLiKvdYuVcas/%E4%B8%AD%E5%AD%9D%E4%BB%8B-%E5%90%84%E8%87%AA%E9%81%A0%E9%A2%BA_128.mp3%5D

 

 

 

 

:mrgreen:


About this entry